レイクルイーズでの日常 8月17日
1日1日過ぎるのが早く感じます
もう8月後半なんて(´Д`)
今日はカナダ人の友達
(と、言ってもフランス語圏のケベック出身なので
わたしにとって英語は聴き取りやすい)
とハイキングに行く予定だったのですが
なんかグダグダになってしまったので
その予定がなくなりました
まぁ今日は煙たかったので
行っても綺麗な景色は見られなかったかも(´Д`)
山火事が頻繁に起こっているのか…
雨は少ないのですが煙たいことは本当に多い
バンフ国立公園です
これじゃ天気予報を見ても意味がないですね…
観光客泣かせだなぁと思います
話は戻りまして
予定がなくなったのでバンフに買い物へ行こうと
シャトルバス乗り場に行こうとすると
「Hi!」と話しかけてくる声が聞こえました
誰だろうと思ったら今日ハイキングの約束をしていた
カナダ人の友達でした
おいおい、お前(゚∀゚)!
「買い物しにいかなくちゃいけないんだよね~」と言う彼
まぁわたしもグダグダすぎて
ハイキング乗り気じゃなかったし
買い物行きたかったし
お互いにとって今日はなしにしてよかったんだなー笑
そしてバス乗り場に着くと「きゃす!」とわたしを呼ぶ声
誰かと思ったらオーナーでした笑
彼女もバスを待っていた様子で少しおしゃべりしました
この小さな町で
しかも友達がほとんど0のわたしが
知り合いにたくさん会うことができたので
もうそれだけでハッピーでした笑
そして、バンフに行った目的はこちら!
バンフのTHE NORTH FACEで
ウィンドブレーカーとキャップを買いました~
ウィンドブレーカーは$140
キャップは$40でした
今思うと高いな…
めちゃくちゃお金使った気分……
ハイキング行きまくってるので
残りわずかですが活躍してもらおうと思い
THE NORTH FACEというイイものを買ってしまいました
レイクルイーズに来たおかげで
ハイキングが好きにもなりましたので
カナダの後も使っていけそうです
これを探している時、スタッフさんに声をかけられました
今までは英語を話したくないので
「いいよ、大丈夫!」とか言って
こういう状況は避けてきたのですが
カナダワーホリをしてから強くなりまして
英語で何でも聞いていこう、話していこうという
姿勢になることができました笑
いい成長です
ウィンドブレーカーって和製英語っぽいな~
通じないかもな~と、瞬時に思い
「I'm looking for a jacket...which is light, waterproof...
and...I don't know how to say it in English....
wind...(風が来る感じのジェスチャー)」
って言ったら
「Windbreaker!」と、察してくれました
ってわけで
ウィンドブレーカーは
英語でもそのままですね
カタカナの日本語は
実際にある英語なのか違うのか
わからないので事前に調べなくちゃいけんなと
勉強になりました(´Д`)
何はともあれ
ついにウィンドブレーカーとキャップをゲット!
今までかさばる重いパーカーと
オシャレ麦わら帽子しか持ってなかったので
次のハイキングから使っていこうと思います
いい休日になりました
*
Twitterもよろしくお願いします♩