カナダワーホリ
昨日、卵を買ったら賞味期限が翌日までの物でした… なんでやねん… 日本ならありえない… 仕方なくホットケーキを大量に作って冷凍しました これから買い物をするときは注意しようと思います そんな日本ではありえないという話の流れで 今日はカナダでよく見る…
www.cath226.com www.cath226.com ワーホリに来るのに日本から持ってくるべきものについて ピックアップした記事を何度か書いてきたわたしですが カナダに住めば住むほど出るわ出るわ うわ、それ必要だわー！という物 なんかたくさん出てきたのでご紹介しよ…
先日、友達と休みがかぶったのでハイキングに行ってきました！ レイクルイーズに来て２度目のハイキングです レイクルイーズのハイキングコース内に Tea houseというカフェが２か所あり 今回はそのうちの１つを目指すコースに行きました www.cath226.com 前…
日本であまりレジの仕事をしていなかったせいで 馴染みがないのかもしれませんが カナダでは親が子供にお金を渡して 会計を練習させる場面をよく見ます たいていの親が＄１０や＄２０のお札を子供に渡して 子供がわたしたちキャッシャーにそのお札を渡すだけ…
最近「th」から始まる英語が全く通じません 「Thank you」は通じるんですが 職場でお会計が＄３０いくらだった時に 「Thirty ～～」と、言うのが かなりの確実で聞き返されます… カタカナ英語発音をやめようと思い 「th」は舌を唇ではさむことを意識している…
今週のレイクルイーズは涼しい気候が続くと予想されています ２０度前後です 日差しはあるのですが少しひんやりして春のような気温ですね 日本にいる友人たちはみんな「暑くて死ぬ」と、言っているので 日本からすると羨ましい気候かと思います この前も少し…
イエローナイフにいる時に友達が遊びに来たのですが その時「なんか欲しいものある？」と聞いてくれたので たくさん頼んで持ってきてもらったことがあります また、母からも出国時には持ってこれなかった夏服などと一緒に たくさん日本の物を送ってもらいま…
わたしがいるアルバータ州レイクルイーズは カナダの南西にある町です カルガリーからバスで３時間 バンクーバーからバスで１２時間です ↑イマイチ距離がつかみにくい情報 冬でも比較的暖かい地方と言われています わたしがワーホリに来る前に調べた情報はこ…
人間観察をするのがすごく好きなので お客さんが商品を見ている間 わたしはこっそりお客さんのことを ジロジロ見てしまうクセがあります(ﾟ∀ﾟ) 特に見てしまうのはファッション レギンスブームは止まらなくて 店に来る女の子たちの半分ほどはレギンスです 馴…
カナダに来て初めて？ くしゃみをした後に 「Bless you」と、言われました 感動～！ くしゃみをした後に言われる「Bless you」とは 「Bless」は「（神が）加護する」「守る」という意味があり ここでは本来の主語である「God」が省略されて 「Bless you」に…
母と伯母が日本からバンフに来ました ２日間、カナディアンロッキーを巡るツアーに参加し その時ガイドさんにバンフ周辺のおすすめスポットとして レイクミネワンカを勧められたらしいので そこに行ってみることにしました 聞いたことのない湖でしたが ガイ…
先日、お客さんに「ステイングラスある？」と聞かれました ステイン…(ﾟ∀ﾟ)？ パッと頭に出てきたのは「Stain」で「汚れ」という意味なんですが 汚れたグラス…？ なんじゃそりゃ…？ 聞いたことがないものはとりあえずいつも「ないです」と 答えているのですが…
海外に旅行をしに行くとチップを渡していますか？ ホテルやレストランでは当たり前かもしれません ですが日本はもちろんチップの文化がないので わたしたち日本人はチップに慣れていないわけです したがって、ガイドブックに書かれているように 目安に合わせ…
今日は仕事は休み(ﾟ∀ﾟ) 日本に荷物を送るために以前から詰めていた箱を持って 徒歩１０分の場所にあるポストオフィスに行きました なかなか大きい箱を持って歩いていたら ある車が止まってくれて「乗せてあげるよ！」と言われたのですが 何トントラックだよ…
今日は快晴でした！ すごくいい天気でお出かけ日和でしたね こんな感じです 真っ青で綺麗な空だった…のですが まさかの停電発生 え(ﾟ∀ﾟ)！！？？ なんでこんな時に？ってめちゃくちゃパニック笑 停電発生時、わたしは店で働いていたのですが 突然電気がフッ…
最近自分自身について変化したことがあるのですが 言動が雑になってきている気がします 確信が持てないことでも きっぱり断言している自分がいます そうなったきっかけは友達に聞いた話です その友達はレイクルイーズの村のあるホテルで ハウスキーパーとし…
前回記事でほんの少し触れたので だいぶ前のことですが イエローナイフでの年越しの話でもしようかなと思います あれがもう半年以上前の話だなんて考えられない… 時が経つのは早いなぁ… 年越しの瞬間 わたしはホテルのフロントで働いていました笑 １６時から…
本日は７月１日です カナダの７月１日はカナダデーと呼ばれているんですが なにかというと、建国記念日なんです しかも今年は建国１５０周年！ということで 大いに盛り上がるのでは！？と、期待していました なんですが！ さすがレイクルイーズ！ すごい小規…
昨日と今日にかけて子供連れのお客さんが とても多かったのですが ネイティブの子供の英語は本当に難しいです まだ英語が苦手なアジア人と話すことに慣れてないからなのか… 大人だったらこっちが何言ってるかわかんないってことを示せば ゆっくり話してくれ…
最近ふと感じたことなのですが わたしは今働いている土産屋のオーナーの影響をとても受けています どんな影響を受けているかというと、英語です オーナーは中国人で幼い子供たちの若いお母さんです 母国語は中国語なので英語はセカンドランゲージになります …
本日、朝イチから働いていたわけなんですが 初っ端から「村からレイクルイーズってどうやって行くの？」 と、聞かれました 「レイクルイーズはあっち（右を差す）だよね？」 「そうだよ」 「で、どうやって行けばいいの？」 「シャトルバスの乗り場があっち…
海外旅行をこれまで数回してきたわたしですが 旅行では感じることができなかったことを ワーホリでついに感じることができました それは、お客さんが働いているわたしたちに グイグイ質問すること やってほしいことを言うこと です(ﾟ∀ﾟ) なにも喋らないのは…
せっかくカナダにいるわけなので カナダらしさを感じられる食べ物を食べてみたいと いつも思うのですが カナダ料理ってなんなのでしょうか… わたしが真っ先に思いつくのはハンバーガーです どんなレストランにもハンバーガーのメニューがあります そしてわた…
カナダワーホリ、最初の町イエローナイフに来た時 ドケチなわたしはWi-Fiだけで生きていくつもりでした つまり、携帯会社と契約せず電話番号を持たないつもりでした やれるとこまでやってみよう！と思ったのですが カナダはメインが電話です 銀行の口座を作…
レイクルイーズに来て念願のハイキングに 今日初めて行くことができました 念願の…とは言いますが運動音痴なので持久力がなく 登山は苦手なわたしですが、せっかく山に囲まれたところに いるのだから行ってみたいとずっと思っていたのです 湖を正面に、フェ…
土産屋に来るお客さんは本当に様々なことを聞いてきます 「レストランない？」「ATMない？」などの 村についての質問はしょっちゅうです まぁわかることは答えられるのですが 「薬局ない？」「肉屋ない？」「コインランドリーない？」など ないものについて…
ワーホリで仕事を見つけることは 容易かったりそうでなかったり…人によって様々です わたしも全く見つからない時もあればすぐに決まった時もありました 詳しくはこちらの記事をご覧ください www.cath226.com いくつかいろんな職場で働いてきましたが 長く続…
わたしが働くお土産屋さんは 基本的に返品・返金不可なのですが 交換だったら状況次第で受け入れています 今日は昨日来た見覚えのある中国人のお客さんが 別の色のジャケットと交換したいと言ってきました 袋に入ったジャケットをカバンの中から取り出したの…
わたしが働く土産屋に １つ＄４００もするめちゃくちゃ高いジャケットがあります 一見普通のフリースなんですけど カナダでは有名なアーティストが作ったハンドメイドのもので 柄にもこだわりがたくさん詰まって手間がものすごくかかっている… と、いうわけ…
前回、前々回の続きです www.cath226.com www.cath226.com 長引いてすみません笑 休みの日、停電になって電気が使えず＝ネットが使えず 暇になりすぎたのでバンフに行きました レイクルイーズという本当に何もない村にいると バンフの楽しさを改めて実感しま…
